Conditions générales d'utilisation
En vigueur au 23/07/2026
Les présentes conditions générales d'utilisation (dites "CGU") ont pour objet l'encadrement juridique des modalités de mise à disposition du site et des services par FOOBAR et de définir les conditions d'accès et d'utilisation des services par "l'Utilisateur".
Les présentes CGU sont accessibles sur le site à la rubrique "CGU".
Toute inscription ou utilisation du site implique l’acceptation sans aucune réserve ni restriction des présentes CGU par l’utilisateur. Lors de l’inscription, cette acceptation est formalisée par l’action de créer un compte ou de poursuivre l’inscription avec un fournisseur tiers, après affichage de la mention légale correspondante.
En cas de non-acceptation des CGU stipulées dans le présent contrat, l'Utilisateur se doit de renoncer à l'accès des services proposés par le site.
https://volog.app se réserve le droit de modifier unilatéralement et à tout moment le contenu des présentes CGU.
Article 1 : Les mentions légales
L'édition du site https://volog.app est assurée par l’EURL FOOBAR au capital de 500 euros, immatriculée au RCS de Boulogne-sur-Mer sous le numéro 999 335 946, dont le siège social est situé au 19 rue Louis David, 62280 Saint-Martin-Boulogne, France.
Le Directeur de la publication est : Alexandre Blond.
L'hébergeur du site https://volog.app est OVH SAS, société immatriculée au RCS de Lille Métropole sous le numéro 424 761 419, dont le siège social est situé au 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France.
Article 2 : Accès au site
Le site https://volog.app permet à l'Utilisateur un accès gratuit aux services suivants :
Le site internet propose les services suivants :
création et gestion de comptes utilisateurs, de campagnes de jeux de rôle et de parties, saisie et stockage de notes personnelles, édition et organisation de contenus textuels, import de fichiers audio ou utilisation d’audios Discord pour créer une Session, transformation automatisée de contenus en versions structurées ou narratives, génération de Résumés de la Session, recherche et consultation de contenus sauvegardés, partage public d’une campagne ou d’une Session, utilisation d’outils automatisés d’aide à la rédaction, accès à des fonctionnalités gratuites et payantes, souscription à des abonnements, achat et utilisation de crédits, gestion des paiements et de la facturation, accès à des services tiers intégrés au site
Les contenus créés par l'Utilisateur sont privés par défaut et ne sont accessibles à des tiers que lorsqu’il active volontairement un partage public de campagne ou de Session.
Le site est accessible gratuitement en tout lieu à tout Utilisateur ayant un accès à Internet. Tous les frais supportés par l'Utilisateur pour accéder au service (matériel informatique, logiciels, connexion Internet, etc.) sont à sa charge.
L'Utilisateur non membre n'a pas accès aux services réservés. Pour cela, il doit s'inscrire en remplissant le formulaire. En acceptant de s'inscrire aux services réservés, l'Utilisateur membre s'engage à fournir des informations sincères et exactes concernant son état civil et ses coordonnées, notamment son adresse email.
Pour accéder aux services, l'Utilisateur doit ensuite s'identifier à l'aide de son identifiant et de son mot de passe qui lui seront communiqués après son inscription.
Tout Utilisateur membre peut clôturer son compte depuis son espace personnel. La clôture entraîne la perte d’accès au service et au solde de crédits restant. Les données sont ensuite supprimées ou conservées uniquement pendant les durées prévues par la Politique de confidentialité et les obligations légales.
Tout événement dû à un cas de force majeure ayant pour conséquence un dysfonctionnement du site ou serveur et sous réserve de toute interruption ou modification en cas de maintenance, n'engage pas la responsabilité de https://volog.app. Dans ces cas, l'Utilisateur accepte ainsi ne pas tenir rigueur à l'éditeur de toute interruption ou suspension de service, même sans préavis.
L'Utilisateur a la possibilité de contacter le site par messagerie électronique à l'adresse email de l'éditeur communiqué à l'ARTICLE 1.
Article 3 : Collecte des données
Le site assure à l'Utilisateur une collecte et un traitement des données personnelles dans le respect de la réglementation applicable, notamment le Règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des données personnelles (RGPD) et la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée.
L'Utilisateur dispose d'un droit d'accès, de rectification, de suppression et d'opposition concernant ses données personnelles, qu'il peut exercer :
- via son espace personnel,
- ou en contactant l'éditeur aux coordonnées mentionnées à l'ARTICLE 1.
Les modalités de traitement des données personnelles sont précisées dans la politique de confidentialité du site.
Article 4 : Propriété intellectuelle
Les marques, logos, signes ainsi que tous les contenus du site édités par l'éditeur (textes, images, son...) font l'objet d'une protection par le Code de la propriété intellectuelle et plus particulièrement par le droit d'auteur.
L'Utilisateur doit solliciter l'autorisation préalable du site pour toute reproduction, publication, copie des différents contenus. Il s'engage à une utilisation des contenus du site dans un cadre strictement privé, toute utilisation à des fins commerciales et publicitaires est strictement interdite.
Toute représentation totale ou partielle de ce site par quelque procédé que ce soit, sans l'autorisation expresse de l'exploitant du site Internet constituerait une contrefaçon sanctionnée par l'article L 335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.
Il est rappelé conformément à l'article L122-5 du Code de propriété intellectuelle que l'Utilisateur qui reproduit, copie ou publie le contenu protégé doit citer l'auteur et sa source.
Article 5 : Responsabilité
Les sources des informations diffusées sur le site https://volog.app sont réputées fiables mais le site ne garantit pas qu'il soit exempt de défauts, d'erreurs ou d'omissions.
Les informations communiquées sont présentées à titre indicatif et général sans valeur contractuelle. Malgré des mises à jour régulières, le site https://volog.app ne peut être tenu responsable de la modification des dispositions administratives et juridiques survenant après la publication. De même, le site ne peut être tenue responsable de l'utilisation et de l'interprétation de l'information contenue dans ce site.
L'Utilisateur s'assure de garder son mot de passe secret. Toute divulgation du mot de passe, quelle que soit sa forme, est interdite. Il assume les risques liés à l'utilisation de son identifiant et mot de passe. Le site décline toute responsabilité.
Le site https://volog.app ne peut être tenu pour responsable d'éventuels virus qui pourraient infecter l'ordinateur ou tout matériel informatique de l'Internaute, suite à une utilisation, à l'accès, ou au téléchargement provenant de ce site.
La responsabilité du site ne peut être engagée en cas de force majeure ou du fait imprévisible et insurmontable d'un tiers.
Article 6 : Liens hypertextes
Des liens hypertextes peuvent être présents sur le site. L'Utilisateur est informé qu'en cliquant sur ces liens, il sortira du site https://volog.app. Ce dernier n'a pas de contrôle sur les pages web sur lesquelles aboutissent ces liens et ne saurait, en aucun cas, être responsable de leur contenu.
Article 7 : Cookies
VoLog utilise uniquement les cookies techniques nécessaires à la connexion, à la sécurité, au maintien de la session et aux fonctions en temps réel.
Ces cookies permettent au service de fonctionner et de protéger votre compte.
VoLog utilise Umami pour mesurer une audience agrégée sans déposer de cookie. Ces statistiques ne servent ni à la publicité ciblée ni au suivi entre sites.
Le cookie technique d’affiliation volog_aff conserve pendant 30 jours le partenaire à l’origine de la visite afin d’attribuer l’avantage ou la commission prévus par le programme. Il n’est pas utilisé à des fins publicitaires et n’est pas transmis à Umami.
L'Utilisateur pourra limiter certains cookies techniques via les paramètres de son navigateur, sous réserve d’une éventuelle dégradation du service.
Article 8 : Publication par l'Utilisateur
Le site permet aux membres de créer, stocker et gérer des contenus textuels, médias et fichiers audio liés à des parties de jeux de rôle.
Les contenus créés par l'Utilisateur sont privés par défaut et ne sont accessibles qu'à l'Utilisateur, sauf activation volontaire d’un partage public de campagne ou de Session.
L'Utilisateur demeure titulaire de l'intégralité des droits de propriété intellectuelle sur les contenus qu'il crée et publie sur le site.
En utilisant le site, l'Utilisateur concède à l'éditeur une licence non exclusive, gratuite et strictement limitée au monde entier, pour la durée d'utilisation du service, aux seules fins de :
- l'hébergement des contenus,
- leur affichage dans l'interface du site,
- leur traitement automatisé à la demande de l'Utilisateur,
- leur mise à disposition publique lorsque l'Utilisateur active volontairement un partage de campagne ou de Session.
Cette licence est limitée aux nécessités techniques du fonctionnement du service et n'emporte aucune cession de droits à des fins commerciales ou publicitaires.
Tout contenu mis en ligne par l'Utilisateur demeure sous sa seule responsabilité. L'Utilisateur s'engage à ne pas publier de contenus illicites ou portant atteinte aux droits de tiers.
L'éditeur se réserve le droit de supprimer ou de rendre inaccessible tout contenu manifestement illicite, après en avoir été informé ou en avoir pris connaissance, sans préavis.
Article 9 : Droit applicable et juridiction compétente
La législation française s'applique au présent contrat. En cas d'absence de résolution amiable d'un litige né entre les parties, les tribunaux français seront seuls compétents pour en connaître.
Pour toute question relative à l'application des présentes CGU, vous pouvez joindre l'éditeur aux coordonnées inscrites à l'ARTICLE 1.