Ajouter vos notes manuscrites à une Session avec votre téléphone
Les notes sur papier restent très pratiques pendant une partie. Un nom entouré, une flèche entre deux personnages ou trois mots griffonnés peuvent suffire pour garder une idée en tête sans quitter la scène.
Après la partie, ces pages risquent toutefois de rester dans un carnet. Elles se retrouvent alors séparées du reste de la Session. VoLog vous permet de les ajouter à une Session existante avec l'appareil photo de votre téléphone.
Le principe est simple. Vous lancez l'ajout depuis votre ordinateur, puis vous photographiez les pages avec votre téléphone. Après une dernière vérification, VoLog ajoute ce qu'il parvient à lire à la Note complète de la Session.
Avant de commencer
Préparez les pages que vous souhaitez ajouter et remettez-les dans l'ordre. Vous pouvez envoyer jusqu'à 20 pages en une fois. Avant de continuer, VoLog vous indique clairement le coût de l'ajout.
Pour obtenir un texte plus facile à relire, je vous conseille de :
- poser chaque feuille sur une surface plane ;
- choisir un endroit suffisamment éclairé ;
- éviter l'ombre de votre main ou de votre téléphone ;
- cadrer toute la page ;
- vérifier que l'écriture est nette avant de passer à la suivante.
Une écriture très petite, une photo floue ou une page prise de biais peut rendre certains passages difficiles à comprendre. Vous pourrez relire le résultat ensuite, mais une photo claire vous laissera moins de corrections à faire.
1. Ouvrir la Session concernée
Commencez sur l'ordinateur en ouvrant la Session à laquelle vous voulez ajouter vos notes, puis choisissez "Scanner des notes manuscrites". VoLog affiche alors un QR code à scanner avec l'appareil photo de votre téléphone, ce qui ouvre la page de prise de vue.
Vous n'avez pas besoin de transférer les photos vers votre ordinateur ni de vous les envoyer par message, puisque le QR code relie simplement votre téléphone à la prise de photos que vous venez de commencer.
2. Photographier les pages dans l'ordre
Prenez la première page en photo et contrôlez rapidement le cadrage. Continuez ensuite avec la suivante, en gardant à l'esprit que l'ordre compte. Si votre carnet raconte la partie sur plusieurs pages, photographiez-les dans le même sens que votre lecture. La première photo deviendra la première partie du texte ajouté, puis viendront les suivantes.
Vous pouvez suivre l'arrivée des photos sur l'ordinateur, et ça permet de vérifier que rien ne manque avant de continuer.
3. Vérifier avant de terminer
Prenez quelques secondes pour regarder toutes les pages reçues. Si une photo est floue, coupée ou envoyée deux fois, retirez-la et reprenez-la. Vérifiez aussi que les pages sont dans le bon ordre. C'est plus simple de corriger la sélection maintenant que de remettre le texte en place après coup.
Quand tout est prêt, terminez l'envoi depuis la page ouverte sur votre ordinateur.
4. Relire le texte ajouté
VoLog transforme les pages en texte, les ajoute à la Note complète de la Session, puis supprime les photos une fois l'ajout terminé avec succès.
La Session ne devient donc pas un album de photos de votre carnet : vous retrouvez le contenu sous forme de texte, avec le reste de ce qui s'est passé pendant la partie.
Relisez surtout les noms propres, les mots inventés et les abréviations. Dans un jeu de rôle, ce sont souvent les éléments les plus difficiles à interpréter. Si vous avez écrit seulement quelques lettres pour vous comprendre sur le moment, il faudra peut-être les compléter vous-même.
Ce que cette méthode change vraiment
Vous n'avez pas à choisir entre le papier et VoLog. Le carnet peut rester votre support rapide pendant la partie, puis rejoindre la Session quand vous avez le temps.
Cette méthode est surtout utile pour les informations qui n'ont pas été dites à voix haute : une liste préparée en silence, une intuition personnelle, un nom écrit pendant un aparté ou une note transmise sur papier. Le texte issu de la conversation et vos propres pages peuvent ainsi se retrouver au même endroit.
Une fois le texte relu, votre carnet peut retourner dans votre sac. Vos notes restent disponibles avec la Session, sans vous obliger à les recopier ligne par ligne.
